布氏菌肺炎的患者是需要住院隔离治疗的，一直到症状完全消失，血培养呈阴性的时候，才可以解除隔离。

因为布氏菌肺炎属于一种人畜共患的传染性疾病，具有较强的传染性，可以通过患者的皮肤、黏膜、消化道、呼吸道等许多途径导致感染，从而引起发病。所以，在治疗布氏菌肺炎患者的过程中，不仅要呼吸道隔离，也要注意病人的饮食以及排泄物，防止导致交叉感染的情况发生。

当病人临床症状明显改善，血培养正常以后，才可以解除隔离，恢复正常的生活。