肺部感染发烧不退的患者，需要积极治疗控制感染，同时采取相应的退热措施。

肺部感染的患者，首先应当进行抗感染治疗。如果是细菌感染可以使用抗生素治疗，结核杆菌感染的患者可以使用抗结核药物治疗，选用病原菌敏感的抗生素治疗效果更好。

出现发烧症状的患者，如果体温没有超过38.5℃，可以采取物理降温的方式退热。超过38.5℃的患者可以使用退热药物控制体温。如果患者病情严重，出现呼吸困难的情况要及时采取措施，必要时给予呼吸机辅助呼吸，同时密切监测患者的生命体征以及神志变化。