不咳嗽、不发烧并不一定是肺炎痊愈。肺炎的患者经过积极的抗感染治疗以及对症处理，其病情可以在逐渐好转，此时患者咳嗽、发热症状可以消失，但患者肺部仍有炎症存在，仍需要继续巩固治疗才能彻底的痊愈。

此外部分肺炎的患者可以无明显咳嗽、发热，而有胸闷、气喘、呼吸困难的症状，部分患者还可以出现肺外症状，例如消化系统症状和精神神经的异常改变等，此时肺炎亦没有痊愈。另外对于新型肺炎的患者，即便没有咳嗽、发热症状，但其新型冠状病毒核酸检测仍为阳性也不能判断其痊愈。只有当临床症状缓解、肺部ct影像学病灶明显吸收、连续间隔查核酸为阴性时，才是新型肺炎痊愈。

故判断肺炎痊愈要综合患者临床症状、胸部影像学检查以及相关的实验室检测来综合分析。