虽然细菌性阴道炎并不是性传播疾病，但是如果女性在患病期间没有保护措施的情况下与男性发生性关系，也是有可能会将疾病传染给对方的。

所以，在细菌性阴道炎没有治愈之前，尽量不要直接同房，可通过佩戴避孕套的方式进行隔离，但是也应该控制同房的次数。

如果女性患有细菌性阴道炎，在不知情的情况下与男性发生关系并且男性也出现了一些不适的症状，需要及时进行双方同治。因为即使女性治愈，男性仍然存在细菌感染，还是有复发的可能性存在。