内分泌失调和妇科炎症的区别在于：

妇科炎症：所谓的妇科炎症就是因为免疫力下降，生活中不注意个人卫生，另外在性生活当中不注意，就会将外界细菌带入阴道，从而引起阴道炎、宫颈炎或是盆腔炎等等妇科疾病。但是当女性出现妇科疾病时，应该及时治疗，不然很容易出现不孕不育。

而内分泌失调这种情况，主要由于女性卵巢或是甲状腺，内分泌器官功能下降的原因导致的，当女性出现这样的情况，只要通过合理饮食，适当运动，就可以得到有效的改善。