针对出现尿血、便血症状的晚期直肠癌患者，患者首先应当通过服用相关止血类药物，针对患者的出血症状进行治疗，避免患者由于失血过多而引起贫血症状，从而导致患者的疾病情况有所加重。

其次，考虑是由于晚期直肠癌患者体内癌细胞的扩散而引起出现的尿血、便血症状，则可以在医生的指导下，对患者局部病灶部位进行放射性治疗或者药物靶向治疗，降低患者体内的肿块体积。

同时，身体情况较好的患者，也可以通过手术治疗来获得良好的治疗效果，并从根本上来对尿血、便血症状进行缓解。