桥本甲状腺炎要根据自身情况以及病情，决定能否注射新冠疫苗。

如果桥本甲状腺炎患者的身体处于健康的状态，病情正处于一种稳定或者恢复期的情况下，完全可以接种新冠疫苗。但是如果患者正在接受药物治疗，病情处于急性期，甲状腺功能出现了异常，包括甲状腺功能亢进和甲状腺功能减退这两种状态，都不可以接种新冠疫苗。

如果桥本甲状腺炎患者出现发热、头晕等症状的时候，也不可以接种新冠疫苗，应该在病情稳定后根据医护人员评估，再决定是否可以接种。