亚甲炎的患者能不能进行性生活，要根据患者的病情的严重程度来综合判断分析。

如果患者病情正处于急性发作期间，这种情况是不能够进行性生活的。因为患者在急性期间可能会出现比较严重的一些症状，比如患者可能会出现发热、多汗、心慌、容易激动，而且患者还有可能会出现颈部疼痛等症状。这种情况下进行性生活可能会加重患者的心脏负担，不利于病情的恢复。

如果是处于病情的恢复期间或者是过渡期间，这种情况是可以进行夫妻生活的。