怀孕9周白带褐色、下腹疼，是流产的先兆。流产按照病变发展的不同阶段可以分为先兆流产、难免流产、不全流产和完全流产。

先兆流产是先出现阴道少量流血，流血量一般不多，常为暗红色或者是血性白带，无妊娠组织排出，随后出现阵发性下腹痛和腰背痛。妇科检查宫颈口未开，胎膜未破。

难免流产是流产不可避免，在先兆流产的基础上阴道出血量增多，下腹部疼痛进一步加剧。妇科检查可以看见宫颈口已扩张，有时可以看见胚胎组织或胎囊堵塞于宫颈口内。

根据描述症状怀孕9周，白带褐色，说明出血量不多，这种情况是先兆流产。建议医院就诊明确诊断，排除胚胎停育后给予保胎治疗。