咽喉炎和喉炎并不完全一样。

首先，咽喉炎较喉炎的范围更大。咽喉炎是一种对于咽部和喉部的炎症感染性疾病的统称，但是喉炎仅指的是集中在喉部以及喉部黏膜、黏膜下组织的炎症感染性疾病。

其次，咽喉炎和喉炎可能会出现相互转化的情况。因为咽部和喉部处于相邻状态，当喉部的炎症感染出现蔓延的时候，可以会引发弥漫性的炎症反应，导致咽喉炎的情况出现。

因此，当咽喉区域出现不适症状时，可到医院进行咽喉镜的检查，确定具体的病变部位对症处理。