肱骨干骨折是不会造成肘外翻的，肱骨干是肱骨的中段部分，不位于肱骨的远端，不是肘关节的一部分，所以肱骨干骨折不会造成肘外翻。

肘外翻可以是由于肘关节周围的骨折出现，比如肱骨的外髁、内髁骨折或者是肱骨的髁上骨折，以及尺骨、桡骨的骨折脱位等可以造成肘外翻。肱骨干骨折可以损伤桡神经，在肱骨骨折时一定要检查是否有桡神经的损伤。

如果有桡神经的损伤要早期的手术探查，并进行肱骨的固定。如果没有桡神经损伤的表现，在骨折手术时也要注意先游离神经之后，再进行骨折的固定，以免损伤桡神经。