急性睾丸炎是否会影响生育，需要根据具体病情来评估。

当双侧睾丸同时出现急性睾丸炎，且对睾丸功能产生不可逆的影响，则会引起生育能力下降。因为睾丸是产生精子的场所，当睾丸出现不可逆的损伤，则会导致精子异常，表现在精子的数量减少、精子畸形或精子活力下降等。

所以，当出现急性睾丸炎时，需要及时到正规医院泌尿外科就诊，积极予以对症治疗，以免睾丸发生不可逆的损伤。治疗过程中，需要避免进行性生活，以减轻睾丸负荷，促进睾丸炎症康复，禁忌进食辛辣刺激性的食物，避免病情加重。