翼下颌间隙感染治好所需要的时间并不是固定的，这与患者的病情程度，以及是否积极配合接受治疗等因素有关。

翼下颌间隙感染如果发现的比较及时，病情比较轻微，治疗时难度比较小，治好所需时间就会比较短，如果患者病情比较严重，感染已经发生了扩散，已经演变为颌下感染、咽旁感染和颌后感染等其它感染，在治疗时难度就会比较大，想要完全治好所花费的时间也会比较长。

另外，患者是否积极配合医生治疗也会影响疾病恢复时间，患者严格按照医生治疗方案来进行治疗，可以有效的缩短疾病恢复时间。