对于小儿腮腺炎的治疗，需要根据病况程度以及感染的病原体来采取相应的措施。

比如对于病毒感染而导致的腮腺炎，需要以抗病毒治疗为主，一般在经过一定病程后，即可自行恢复。而对于伴发细菌性感染的腮腺炎，则需要应用抗生素之类的药物进行治疗，比如头孢等。对于同时存在严重脓肿的患儿，必要时还需要通过手术的方式，排除脓液后才能逐渐好转。

另外，腮腺炎本身具有一定传染性，注意同时做好隔离措施，期间尽量不要带宝宝去人多的地方走动。孩子经常接触的玩具和餐具，应进行消毒处理，做好护理。