一夜之间咽喉吞咽疼痛，要补充体内的水分、调理饮食、服用药物等方式治疗。

1.补充体内水分。咽喉吞咽疼痛一般存在咽炎的情况，而夜间环境比较干燥而导致黏膜出现脱水情况引起的疼痛，可以通过多喝温热水的方式补充体内的水分，能够起到缓解咽喉疼痛的效果。

2.调理饮食。平时也要多吃一些含有维生素C的水果和蔬菜，例如奇异果、苹果、萝卜等，而且也要避免吃油腻以及辛辣、刺激性的食物，例如炸薯条、油条、麻辣火锅等。

3.服用药物。咽炎一般通过喝水多数是不能达到根治效果，可以在医生的指导下通过服用复方金银花颗粒、银黄颗粒等消炎、清热解毒的药物，能够起到缓解疼痛的症状。