患者发生双肾小结石时是需要予以积极治疗的。因为并不是所有的肾脏小结石都能自主排出体外，且肾脏小结石可能会逐渐增大。具体的治疗如下：

首先，由于肾脏小结石随尿液排出的可能性较大，所以患者应先增加每日饮水量，建议饮用白开水，并进行运动幅度较大的运动，使肾脏小结石在尿液的冲刷下排出体外，定期复查肾脏彩超以明确肾脏小结石是否完全排出。

其次，如果经上述对症处理后长时间仍未完全排出，可服用排石颗粒等药物辅助肾脏小结石排出。

除了上述治疗以外，患者在治疗期间避免进食含钙盐或草酸盐较丰富的食物，避免进食辛辣食物，以避免肾结石增大，并积极预防继发性尿路感染的发生。