宫颈息肉合并阴道炎治疗时，需要先治疗阴道炎。等阴道内炎症缓解或者是消失以后，再进行宫颈息肉治疗。是因为宫颈息肉在进行治疗时，需要进行手术摘除息肉，如果有阴道炎症存在时很容易导致感染。

阴道炎的类型比较多，在治疗阴道炎时，需要先去医院进行检查白带常规，确定阴道炎类型后，再使用药物对症进行治疗。治疗期间需要保持外阴部清洁、干燥，禁止性生活。

宫颈息肉在摘除时，需要在月经干净三到七天内进行。摘除后还需要送病理化验，确定息肉性质，由于息肉大部分是良性，所以要注意防止复发。