50岁女性左下腹隐痛，可以有以下几种原因：

1.盆腔炎或附件炎导致的下腹部隐痛。症状较为严重，还可能伴有白带异常增多的现象，可以通过B超以及妇科内诊检查确定。

2.由于附件囊肿或者包块、肿瘤导致的左下腹隐痛，需要通过B超进一步检查确诊，然后才可以对症地进行治疗。

3.饮食不洁导致的消化不良性腹痛，需要观察是否伴有恶心、呕吐或腹泻等症状。如果有需要，到消化内科就诊并进行治疗。