鼻腔内的肉球红肿出血，考虑是以下几种原因造成：

1.鼻炎或者鼻窦炎等疾病，会导致鼻腔内的下鼻甲出现充血水肿、肥大等表现。通过鼻咽镜检查，可以观察到有明显的红色肉球，此时可以通过糖皮质激素类药物进行治疗，或者是用抗生素药物进行抗炎治疗，消除鼻腔内的炎症，下鼻甲肥大的情况就会逐渐好转。

2.鼻腔内的蔓状血管瘤或海绵状血管瘤也会表现出红色肉瘤，而且患者伴随频繁的鼻出血病史，患者可以通过手术方式来治疗。