念珠菌性甲沟炎和灰指甲是完全不同的两个疾病。

念珠菌性甲沟炎是由于念珠菌感染以后导致的甲沟周围的炎症反应，甲沟指的是指甲周围的一圈皮肤。修剪指甲不当，或者是短时间内走路过多刺激到甲沟，或者是指甲周围受到了磕碰，这种情况下皮肤比较脆弱，再遇到念珠菌就可以导致念珠菌性甲沟炎。

而灰指甲是由于感染了真菌以后导致的假真菌病，也叫做甲癣，它的主要表现就是指甲的外形改变，指甲面凹凸不平，指甲颜色变为灰色或者褐色。