纯中药治疗皮炎需要多久能够治愈疾病，要根据患者疾病的严重程度和个人的体质而定，这个治愈的时间没有一个统一的标准。

患者如果是轻度的皮炎，可以选择中药外敷，比如金银花、芦荟，具有一定的清热解毒、清凉止血的作用，来进行反复的湿敷，浸润到皮肤。长久使用则可以起到缓解皮肤瘙痒，促进皮肤修复的作用。

如果患者的皮炎症状比较严重，则需要配合西药去进行治疗。可以口服抗组胺药物治疗，同时外用糖皮质激素类药膏来进行涂抹。如果皮炎出现了渗液和破溃的现象，还需要使用抗生素来进行对症治疗。