如果是急性盆腔炎，需要在医生的指导下采用抗生素进行治疗。可以选择半卧位的姿势，避免炎症扩散，同时可以口服镇痛药物，以减轻疼痛症状。

如果是慢性盆腔炎，可以采用局部热敷，加速血液循环，从而减轻腹胀、腹痛的症状。同时可以口服活血化瘀的中成药进行治疗。另外，还可以采用中医针灸的方式治疗。

如果一段时间病情没有得到缓解，同时保守治疗无效，且发现卵巢囊肿，则需要通过手术进行治疗。盆腔炎分为慢性盆腔炎和急性盆腔炎，都会有腹胀的症状。