5岁宝宝夜咳要采取如下措施：

1.宝宝夜咳要将宝宝带到医院进行相关的检查，要做肺部听诊、呼吸功能检查、血常规检查、胸片检查，进行相关检查的主要目的是看何种原因导致宝宝有夜咳的现象。

2.要在医生的指导下，应用一些药物来改善和缓解孩子夜咳的症状。严格遵医嘱用药能促进症状减缓，用药过程中要注意观察病情的恢复情况。

3.要适当地饮水，在饮水之后也可以适当拍打孩子的背部，这样可以促进痰液排出，同时也能够改善和缓解夜咳的现象。

5岁宝宝夜咳要根据具体的病况采取积极治疗，这样才能好转。如果没有及时治疗，随着咳嗽症状加重，会影响孩子的睡眠状态以及孩子的健康成长。