双肾集合系统分离是指肾盂、肾盏处有扩张。如果集合系统分离直径小于1cm，不需要特殊的处理，注意动态观察就行了。

如果双肾集合系统分离持续大于1cm，说明目前存在有肾积水的情况，最常见于肾结石、肿瘤、占位、先天性发育畸形等疾病。必要的时候，可以行逆行肾盂造影检查，来明确具体的病因。

如果是由于肾结石导致的，根据结石的大小，可以行超声波碎石取石术、经皮肾镜碎石取石术、药物排石进行治疗。平时要注意多休息，监测尿量的变化，如果有腰痛、尿量减少、肉眼血尿的症状，需要及时治疗。