唇疱疹会传染给别人。唇疱疹属于病毒感染引起的感染性疾病，尤其是在患者的恢复期，更容易传染别人。病毒一般可存在于水疱和唾液中，可以通过直接和间接接触进行传播。

单纯疱疹病毒可以长期潜伏在人体内，当机体免疫力下降的时候，比如发热、胃肠功能紊乱、月经期、妊娠期或是应用一些药物的时候，可使口唇疱疹发作。

治疗上首先是抗病毒治疗，口服阿昔洛韦等药物。患者应保持患处皮肤清洁，还可以应用中医中药治疗，如西瓜霜等。