直肠癌的患者临床上当引起腹腔积液时，可以采取以下的方法进行治疗：

1.对于直肠癌的癌细胞引起腹膜转移所导致的癌性腹腔积液，治疗上除了全身给予化疗、靶向药物治疗外，局部可以给予化疗药物腹腔灌注，从而减少癌性腹水的形成。

2.晚期患者由于低蛋白血症引起的腹腔积液，治疗上可以给予白蛋白以及利尿药物来减少腹腔积液。

3.对于直肠癌晚期，患者由于腹膜炎症所并发的腹腔积液，治疗上可以给予抗生素控制全身感染，应用增强免疫力的药物来辅助抗炎。必要时可以局部用药消炎治疗。

4.对症治疗手段，例如止痛、利尿等。