急性喉炎伴随气管炎可以同时治疗。例如局部治疗，使用消炎类药物促进炎症消退，也可以使用淡盐水含漱，这对于喉炎伴随气管炎有很大帮助。

也可选择抗生素治疗，在选择之前应对痰液进行细菌培养，做好药物敏感试验，根据检查结果，选择药物治疗。患者可使用化痰止咳、控制急性支气管炎的药物，同时使用喉部的吸入治疗。

如果患者的痰液过于黏稠，不容易被咳出，可采用雾化吸入的方式稀释痰液。具体的用药方法需要到耳鼻喉科，以及呼吸内科就诊治疗。