胰腺癌的患者出现肩膀部位疼痛，可以采取以下的方法进行治疗：

一、手术治疗，这是一种根治疼痛的方法。可以通过手术切除胰腺癌的病变，这样就可以缓解由于癌症病变所引起的肩膀区域放射痛。

二、口服一些以阿片类的镇痛药物为主的止痛药物，对肩膀疼痛有一定的缓解作用。

三、对于胰腺癌发生肩胛骨转移引起的肩膀痛，可以考虑给予转移肩胛骨的放射治疗，也可以止痛。

四、肩膀疼痛区域可以给予局部封闭止疼治疗。