肝癌晚期的患者最好住院治疗。肝癌晚期患者是否住院，要根据个人的实际病情和经济条件来判断。

如果经济条件允许，病人病情较严重，可以考虑住院进行对症治疗。随着病情的发展，肝癌晚期的患者经常会出现各种各样的并发症，住院治疗可以改善病人状况，处理一些并发症，延长病人寿命，提高生活质量。

如果经济条件不允许，患者病情也比较严重，可以考虑服用药物进行治疗。注意加强患者的心理关怀，多鼓励、多陪伴，尽量满足病人的要求。