对于轻度的踝关节结核疾病，当症状不太严重时，通常是使用抗结核的药物进行治疗，比如利福平、异烟肼、链霉素等。在治疗的过程当中，也要加强对踝关节部位的保护，避免过度活动，防止骨骼破坏以及出现继发性骨折。

如果患者体内存在贫血的情况，还应当进行补血治疗，并且也要避免患者体内水电解质失衡。如果是比较严重的踝关节结核，可以考虑进行手术治疗，通过手术对病变的滑膜进行切除，防止病变进一步加重。在特别严重时还可进行踝关节置换术。