慢性化脓性腮腺炎并不属于一种传染性疾病，因此，也不会造成疾病的传染。这是由于造成慢性化脓性腮腺炎的病因所决定的。

根据目前的研究显示，引发慢性化脓性腮腺炎疾病的病因，主要与自身的免疫系统异常、唾液的减少、腮腺导管的发育异常等因素有关。而上述造成疾病的原因，均不会造成他人的传染。

因此，在确诊患上慢性化脓性腮腺炎后，患者通常并不需要进行特殊的隔离，也不需要特意避开与他人的正常接触。疾病如果引发了长时间的腮腺部位的疼痛、肿胀等不适症状，可考虑药物或手术治疗。