甲减造成女性性冷淡是因为甲状腺功能减退时，体内的甲状腺激素水平过低，会导致人体的基础代谢率减慢，使身体感到疲乏无力，从而使性欲减低。

甲状腺激素分泌减少还会造成月经量减少或紊乱，导致性激素分泌稳态受到影响，进而影响女性的性欲。甲减还会引发反应迟钝、表情淡漠，影响伴侣间的亲密关系。

另外，甲减也会导致男性性冷淡，原因也是甲状腺激素分泌不足导致的全身代谢缓慢，使得男性时常感疲惫，而且甲减也同样会引发男性性激素的代谢障碍，随之出现性欲减退、阳痿等等情况。