肝腹水能否治愈，要看患者的病情严重程度。

肝腹水属于多种肝脏疾病末期的一种综合性表现，如果患者是肝腹水早期，通过简单的药物治疗，同时注意补充高蛋白食物，基本上能控制住疾病，也可以利用利尿剂的方式缓解肝腹水症状。如果患者有呼吸困难症状，可以通过腹部穿刺治疗的方式，对腹水进行引流治疗。

如果患者的病情在晚期阶段，此时治疗难度系数不断变大，容易产生多种并发症，还容易威胁患者生命，建议通过门静脉以及肝静脉架桥分离手术治疗。