左侧附睾炎在急性发作期间，如果及时治疗是可以达到根治的。附睾炎的治疗，相对疗程时间较长，并且附睾炎引起的阴囊肿胀消退是比较慢的。

在急性发作期需要及时应用抗生素治疗，并且尽量使用细菌培养，根据细菌的种类以及药物敏感实验，来选择合适的抗生素，一般选用广谱的抗生素，如果附睾炎已经引起脓肿形成,，需要及时的行脓肿切开引流。

附睾炎是继发于其他疾病而发作的，所以在治疗附睾炎的同时，也需要对导致附睾炎发作的其他的一些疾病，比如前列腺炎、精囊炎等疾病同时进行治疗。中医中药对于附睾炎也是有较好的疗效。