大人肺炎会传染小孩，肺炎是由于细菌或者病毒等多种致病菌感染人体，导致的肺部感染性疾病。

感染者可以通过大声说话、咳嗽、喷嚏等喷出飞沫，飞沫中会带有致病菌，在与孩子接触的过程中，稍有不慎就会传染给孩子。

所以患了肺炎的人，要与孩子保持一定的距离，大人和孩子都要戴好口罩，平时注意手卫生，及时正确洗手。另外，要及时到医院检查，在医生的指导下应用治疗肺炎的药物，平时注意休息，清淡饮食等。