附睾炎治疗后临床症状消失，附睾的形状恢复正常就算是治愈。

附睾炎是常见的男性生殖器感染疾病，发病后会出现附睾肿大、疼痛、有些患者还会出现发烧。临床对于附睾炎的治疗通常是应用抗生素。在急性发作期时，可以通过静脉点滴抗生素，用药5天左右，症状得到控制后，一般不会出现疼痛，附睾肿大逐渐消失。病情控制后，可以逐渐改为口服抗生素药物，再治疗3周左右。

如果睾丸的形态恢复了正常，没有硬块，所有的临床症状都已经完全消除就算是彻底治愈。