甲沟炎这种疾病，一般不会遗传。

甲沟炎本身是由于指甲生长的形态异常，引发指甲边缘组织刺入指头皮肤，而引发的一种刺激性改变，局部破损部位会感染细菌而引发红肿疼痛。这种情况与基因没有关系，所以不会遗传给下一代。而且这种疾病的病原体，也没有明确的传染性，所以这种疾病出现之后，与他人发生亲密接触时，一般也不会传染给其他人。所以不需要担心这些问题，只需要抓紧时间对症治疗就可以。

建议做拔甲术，将指甲剔除掉，然后在局部使用甲硝唑凝胶，促进局部的伤口恢复。