小孩呼吸道感染的治疗方法如下：

家长要先带孩子去医院化验全血常规，明确具体感染类型。如果是病毒感染，建议适当应用小儿抗病毒口服液，控制孩子体内感染。如果是细菌感染，建议适当应用阿莫西林克拉维酸钾或者头孢克肟颗粒等，帮助患儿消除呼吸道感染病灶。

同时，家长要注意监测宝宝体温，如果体温升高要及时咨询医生，采取相应的降温措施，帮助孩子降低体温，促进疾病尽早恢复。

另外，针对孩子咳嗽、咳痰症状，家长可以给孩子适当服用祛痰止咳的药物，例如氨溴索或者川贝枇杷露等。