咽炎和喉咙痛是没有办法进行区分的，因为二者属于不同的范畴。

咽炎属于疾病的范畴，是咽喉疾病的一个种类，但是咽喉痛仅仅是属于一种临床的症状表现。

首先，咽炎有可能导致患者出现喉咙痛的症状，咽炎患者除了喉咙痛以外，往往还会表现为咳嗽、咳痰、喉咙部位的干痒、烧灼以及异物感等症状。 但是除了咽炎以外，急慢性喉炎、急慢性扁桃体炎、扁桃体周围脓肿等疾病，均有可能引发喉咙肿痛的情况出现，另外，支气管炎或肺炎等呼吸道系统疾病，也有可能引发剧烈的咳嗽等症状，造成咽喉黏膜的损害，进一步引发喉咙痛的表现。