中医治疗附睾炎是有效果的，尤其对于慢性的附睾炎，使用中医中药治疗往往可以取得满意的疗效。

如果是急性的附睾炎，建议静脉或者口服抗生素进行治疗，效果会更好一些。可以使用喹诺酮类抗生素，比如左氧氟沙星片或静脉使用左氧氟沙星注射液，或者头孢类的抗生素，比如头孢曲松、头孢噻肟钠等药物来进行治疗。

无论是中医还是西医治疗附睾炎，在治疗期间患者都需要注意，不要做剧烈运动、不要久站、不要久坐，尽量平躺。饮食上注意清淡，不要吃辛辣刺激的食物，戒烟、戒酒。