部分胸闷气短是可以完全治好的，例如由心脏神经官能症以及情绪变化等引起的胸闷气短，通常通过心理疏导以及药物治疗后可以完全治好。

但由于循环系统疾病，如冠心病、心律失常以及心肌病；呼吸系统疾病，如慢性阻塞性肺病、慢性肺源性心脏病、支气管扩张等引起的胸闷气短，则很难完全治愈，药物治疗往往仅能够缓解临床症状，但很难达到治愈的效果。

因此，胸闷气短是否能够完全治好，取决于引起胸闷气短的病因。