新生儿肺炎轻度的临床表现为发热或体温不升，拒奶、嗜睡等全身症状；呼吸系统则表现为气促、鼻翼扇动，肺部体征早期不明显；后期可出现双肺细鼻翼扇动音，如合并有呼吸道合胞病毒肺炎，可表现为喘息，肺部可听到哮鸣音。

一旦确诊为新生儿肺炎，应予以积极的治疗，以免耽误病情。主要为定期翻身拍背，及时吸尽口鼻分泌物，保持呼吸道通畅。

同时，应予以抗病原体的治疗，如为细菌性肺炎，应根据痰培养或血培养的结果，选择敏感的抗菌药物予以抗感染治疗，如为单纯疱疹性病毒性肺炎，可采用抗病毒治疗；同时，应注意支持疗法研究正循环障碍和水电解质酸碱平衡，输液速度易慢，以免发生心力衰竭。同时，应保证充足的能量和营养。