妊娠期间合并糖尿病是否需要终止妊娠，需要根据具体的情况来进行判断。如果孕妇的血糖控制在正常范围内，而且孕妇及胎儿没有异常情况出现，可以继续妊娠，等到自然分娩。

如果孕妇血糖控制不理想，而且还存在巨大儿、羊水过多、胎儿窘迫等不良情况时，需要及时终止妊娠。

妊娠期糖尿病是怀孕期间最常见的并发症之一。但是每个女性血糖情况不一样、身体体质情况不一样，对胎儿的影响也存在一定的差异性，具体的治疗方法也存在差异性。