左侧卵巢囊肿吃什么药物，需要根据卵巢囊肿的大小、性质和临床表现来判断。

如果囊肿较小，5cm以下，超声提示无回声，没有腹痛等不适症状，考虑为生理性囊肿。一般不需要治疗，3个月月经干净后复查彩超就可以，大多数都会萎缩吸收。如果囊肿5~6cm左右，有轻微腹部疼痛，考虑为炎症性囊肿，可以考虑口服活血化瘀的药物，比如金刚藤胶囊或者桂枝茯苓胶囊等，然后复查彩超。

如果药物治疗无效，囊肿依旧出现持续性增长或是可疑有癌变的情况，需立即采取手术切除治疗。根据患者年龄选择合适的手术方式，因囊肿存在复发的可能，建议术后还需定期复查。