咽喉疼痛是一种症状表现，症状本身不会传染给婴儿。但是引发喉咙疼痛的病因，如果具有传染性，在与婴儿接触之后，就有可能将疾病传染给婴儿。

首先，如果引发患者喉咙疼痛的原因是急性的咽喉炎或者是扁桃体炎，此时疾病就有可能通过飞沫传播，或者是食物接触等方式传播。

如果患者与婴儿有面对面说话交谈、嘴部亲吻、共餐等近距离接触，就有可能将疾病传染给婴儿，导致婴儿在后续也出现喉咙疼痛的表现。但如果咽喉疼痛属于慢性咽喉炎等疾病引发，本身不具有传染性，则疾病不会传染给婴儿。