小儿桡骨远端骨骺分离，需要尽早的复位，并且做到解剖对位正确，对位正确后需要加用外固定或者是内固定，这是该疾病的主要治疗原则。

而且该疾病越早治疗，对孩子的生长发育影响越小，而且不能重复多次进行操作，否则有可能会加重损伤，影响疾病的恢复。如果愈合不好，并且有可能会导致患者出现曼德隆样畸形，需要通过手术才能矫正。

具体的手术方式以及手术路径，要根据个人情况决定。在家庭护理当中，需要避免再次受伤，并且要饮食清淡，营养要充足。