单纯疱疹病毒性脑炎是会传染的。单纯疱疹病毒性脑炎，是由1型疱疹病毒传染的中枢神经系统感染性疾病。

这类病人可通过飞沫将病毒传染给其他正常的人群或患者，导致他人也罹患单纯疱疹病毒性脑炎。因此，对于疱疹病毒性脑炎的患者，需要尽快隔离治疗。

治疗方法主要是采取抗病毒、脱水降颅压、预防癫痫发作等并发症，同时，要给患者足够的营养支持，防止脱水、电解质紊乱、营养不良等并发症的出现。