鼻腔内翻性乳头状瘤一般是不会病变成为咽喉癌的。

首先，鼻腔内翻性乳头状瘤本身就属于一种鼻腔内的良性肿瘤，不具有恶性性质。因此，向咽喉癌的恶性疾病转变的几率较少。

其次，鼻腔内翻性乳头状瘤的发病区域主要集中在鼻腔内，是由于鼻腔长时间地感染HPV病毒等因素所造成的。此类疾病以及病因并不会发生在咽喉部位，与咽喉癌等疾病并没有直接关联，因此也不会造成咽喉部位的癌症等并发症出现。但需要注意的是，鼻腔内翻性乳头状瘤可能导致鼻腔内有分泌物形成，分泌物如果倒流入咽喉，有可能会诱发刺激性咳嗽等症状出现。