呼气时肺部出现疼痛，可以服用一些消炎的药物治疗。必要时需要进一步地进行胸部X光检查，以及CT检查，了解一下是否存在肺部的炎症，以及胸膜病变。

呼气时出现的肺部疼痛，一般情况下与呼吸道的感染有关，其中就包括气管、支气管以及肺部感染，也包括胸膜的炎症。胸部X光检查、CT检查以及血常规检查，有助于明确呼吸时疼痛的原因。所以出现呼吸疼痛时，需要尽早进行相关检查，服用抗炎的药物是治疗肺部感染的主要措施。

所以当出现呼吸时肺部疼痛时，一定要及时给予消炎药物治疗。