患者上火引起牙疼，这个时候是不可以注射新冠疫苗的。

这是因为，上火造成牙痛，往往会引起感染症状，造成发热的出现。如果患者接种新冠疫苗，就会导致炎症感染加剧，继而导致患者的身体健康受到不良影响。

其次，炎症感染的存在，往往需要服用消炎药物治疗，这种情况也会导致新冠疫苗接种以后产生抗体的效果下降。所以，建议患者需要等到上火症状得到了控制，不再牙痛了，再考虑接种新冠疫苗。对于上火牙疼，建议患者需要到正规医院口腔科接受检查治疗。